2,855
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 12: | Line 12: | ||
== Experimental demonstrations == | == Experimental demonstrations == | ||
In a well-known experiment, two groups of people are instructed to analyze the crime figures for a fictional city called Addison<ref>When Do Natural Language Metaphors Influence Reasoning? A Follow-Up Study to Thibodeau and Boroditsky (2013) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4260786/</ref>. They are then asked to describe what strategy the authorities 10 should adopt to make the city safer. The language used in the instructions is different for each group. Group 1 is told that crime is like a predator lurking in an increasing number of neighborhoods, while Group 2 is told that crime is like a virus infecting an increasing number of neighborhoods. Both groups are then asked to analyze the numerical data and identify the best way to tackle the problem. It turns out that the wording of the assignment affects the respondents’ interpretation of the data. If crime is a predator, the natural response is to hunt it down. | In a well-known experiment, two groups of people are instructed to analyze the crime figures for a fictional city called Addison<ref>When Do Natural Language Metaphors Influence Reasoning? A Follow-Up Study to Thibodeau and Boroditsky (2013) https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4260786/</ref>. They are then asked to describe what strategy the authorities 10 should adopt to make the city safer. The language used in the instructions is different for each group. Group 1 is told that crime is like a predator lurking in an increasing number of neighborhoods, while Group 2 is told that crime is like a virus infecting an increasing number of neighborhoods. Both groups are then asked to analyze the numerical data and identify the best way to tackle the problem. It turns out that the wording of the assignment affects the respondents’ interpretation of the data. If crime is a predator, the natural response is to hunt it down. | ||
[[File:Political framing.jpg|alt=Political framing|thumb|Political framing]] | |||
The first group accordingly opts for stronger enforcement. On the other hand, if crime is a virus, the natural response is to attack it at the source. The second group of respondents accordingly believes that efforts should focus on the causes of crime, such as poverty and lack of educational opportunities. One might be inclined to think that this is an obvious outcome given the heavy-handed nature of the metaphors employed. In a follow-up experiment, the instructions therefore refer only once to the predator or the virus, while the rest of the instructions consists of a detailed technical description of the case. In spite of this, the outcome is the same. Language shapes the way in which the respondents perceive the world. | The first group accordingly opts for stronger enforcement. On the other hand, if crime is a virus, the natural response is to attack it at the source. The second group of respondents accordingly believes that efforts should focus on the causes of crime, such as poverty and lack of educational opportunities. One might be inclined to think that this is an obvious outcome given the heavy-handed nature of the metaphors employed. In a follow-up experiment, the instructions therefore refer only once to the predator or the virus, while the rest of the instructions consists of a detailed technical description of the case. In spite of this, the outcome is the same. Language shapes the way in which the respondents perceive the world. | ||
Next – and this is where things really get interesting – the respondents are asked why they had chosen either approach. They all respond that their choice is based solely on the crime figures. The wording of the instructions has thus become the filter through which the respondents perceive the facts, but they are unaware of this. They think that their opinions are based on objective numerical data. This has enormous implications. Politicians who are able to impose their language can make us perceive the world through a specific filter without us even realizing it. | Next – and this is where things really get interesting – the respondents are asked why they had chosen either approach. They all respond that their choice is based solely on the crime figures. The wording of the instructions has thus become the filter through which the respondents perceive the facts, but they are unaware of this. They think that their opinions are based on objective numerical data. This has enormous implications. Politicians who are able to impose their language can make us perceive the world through a specific filter without us even realizing it. |